Ochrana osobných údajov

Táto stránka vysvetľuje, aké údaje na VolbySala.sk spracúvam, prečo a čo s tým môžete urobiť.

Kto údaje spracúva

Prevádzkovateľ: Michal Hollý, Šaľa
Kontakt: info@volbysala.sk

VolbySala.sk je nezávislá občianska stránka. Nie je to stránka mesta Šaľa, jeho úradu, politickej strany ani žiadneho kandidáta.

Aké údaje spracúvam

Údaje o kandidátoch vo voľbách do orgánov samosprávy mesta Šaľa konaných 24. októbra 2026: meno, priezvisko, tituly, vek, povolanie, kandidátnu listinu a poradové číslo na hlasovacom lístku. Tieto údaje preberám doslovne z úradných zoznamov zaregistrovaných kandidátov, ktoré zverejnilo mesto Šaľa.

Pri časti kandidátov zverejňujem aj fotografiu. Fotografia nie je súčasťou úradného zoznamu — zverejňujem ju, keď ju poslal sám kandidát alebo keď na to dala súhlas jeho kandidátna listina. Pri súčasných poslancoch a primátorovi, od ktorých fotografiu nemám, zverejňujem ich úradný portrét zo stránky mesta Šaľa.

V histórii hlasovaní je fotografia aj pri poslancoch mestského zastupiteľstva 2022–2026: tá istá ako pri ich kandidatúre, a pri tých, ktorí nekandidujú, úradný portrét zo stránky mesta Šaľa.

O návštevníkoch meriam návštevnosť: koľko ľudí prišlo, z akej stránky, na akom type zariadenia a z akej krajiny, a či použili vyhľadávanie podľa ulice. Meranie je anonymné — nepoužíva cookies ani žiadny trvalý identifikátor, takže vás neviem rozlíšiť medzi dvoma návštevami ani sledovať na iných stránkach. Neukladá sa, ktorú ulicu ste si vyhľadali. Na stránke nie je žiadna reklama, žiadny formulár a žiadne prihlasovanie.

Ťahák na hlavnej stránke si pamätá kandidátov, ktorých ste si zaškrtli, len v tomto prehliadači, kým výber nevymažete. Keď ťahák prvý raz vytlačíte alebo skopírujete, rovnakým anonymným meraním sa zaznamená, ktorých kandidátov ste vybrali (lístok, číslo a meno kandidáta). Spolu s tým sa nezaznamená nič o vás – ani ulica, ani identifikátor zariadenia – a z jedného prehliadača sa to odošle najviac raz. Vidím len súčty za všetkých, ktorí ťahák použili.

Stránky „Grafy“ a „Podrobné dáta“ v histórii hlasovaní si počas návštevy pamätajú poslednú záložku, výber (obdobie, téma, poslanec) a miesto na stránke, aby ste sa k nim po návrate dostali. Zoznam hlasovaní si pamätá, z ktorej z nich ste prišli, aby odkaz späť viedol tam. Je to uložené len v tomto okne prehliadača, po jeho zatvorení sa to zmaže a nikam sa to neposiela.

Na aký účel

Aby volič vedel, kde a kedy volí, kto kandiduje v jeho volebnom obvode a koľko kandidátov môže zakrúžkovať. Fotografia slúži na rozlíšenie kandidátov — na listinách sú viacerí ľudia s rovnakým priezviskom. V histórii hlasovaní pomáha spojiť si meno poslanca s tvárou.

Na akom právnom základe

Na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je informovanie voličov pred voľbami a o práci zastupiteľstva a pri meraní návštevnosti zistenie, či stránku niekto používa. Ide o údaje osôb, ktoré samy vstúpili do verejnej súťaže o volenú funkciu alebo ju vykonávajú, a o údaje, ktoré sú buď úradne zverejnené, alebo poskytnuté so súhlasom.

Odkiaľ údaje mám

Zoznamy kandidátov od mesta Šaľa. Fotografie od kandidátov alebo od ich kandidátnych listín, úradné portréty poslancov a primátora zo stránky mesta Šaľa. O každej fotografii mám zaznamenané, odkiaľ ju mám a kedy som ju získal, a pri fotografiách od kandidátov aj to, od koho je súhlas. Pri kandidátoch zdroj na stránke neuvádzam, aby som nerobil reklamu žiadnej kandidátnej listine — ale ak chcete vedieť, odkiaľ mám tú vašu, napíšte mi a poviem vám to.

Komu údaje sprístupňujem

Meranie návštevnosti zabezpečuje služba Plausible Analytics (plausible.io) ako sprostredkovateľ; dáta sú uložené na serveroch v Nemecku a neopúšťajú Európsku úniu. Prevádzku stránky zabezpečuje poskytovateľ hostingu Lovable. Nikomu inému údaje neposkytujem. Všetky obrázky sú uložené priamo na tomto webe — nenačítavajú sa z cudzích serverov. Výnimkou je stránka Výsledky volieb: do 25. októbra 2026 je v nej vložená stránka Štatistického úradu SR s priebežnými výsledkami (volbysr.sk). Keď si ju otvoríte, váš prehliadač sa spojí so serverom Štatistického úradu SR, ktorý tak dostane vašu IP adresu.

Ako dlho

Do konca volebného obdobia, ktorého sa voľby týkajú, najdlhšie však do 31. decembra 2026. Potom stránku odstavím alebo z nej fotografie odstránim.

Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, na ich opravu, na výmaz, na obmedzenie spracúvania a právo namietať proti spracúvaniu podľa čl. 21 GDPR. Pri fotografii to znamená jednoduchú vec: ak napíšete, že si ju tam neželáte, odstránim ju bez zbytočného odkladu a bez pýtania sa na dôvod. Platí to aj v čase volebného moratória.

Ak sú vaše údaje na stránke nesprávne — zlé poradie, preklep v mene, nesprávna listina — napíšte a opravím to. Úradné údaje pritom opravujem len tak, aby sedeli s úradným zoznamom.

Kontakt: info@volbysala.sk

Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.